陳安國看到大衛充滿期待的目光,學著大衛之前的動作,他也攤開雙手,聳了聳肩。
優雅地說道:
“不好意思,剛才不是我在說話。”
美女翻譯陸曼麗同聲翻譯給了大衛。
“who?whocanspeakenglish?”大衛掃視全場。
“是誰?剛才是誰說的英語?”女翻譯跟著翻譯道。
“it’sme。”
韓楚風從角落走了出來。
“whoareyou?youactuallyspeakenglish?”
大衛打量著韓楚風,難掩驚訝之色。
陸曼麗卻是一臉警惕。
她生怕韓楚風是來搶飯碗的。
陸曼麗這個月剛剛從京都外國語學院畢業,這是她的第一份工作。
這個年代,翻譯還不怎么熱門,工作不太好找,尤其是這種跟團翻譯。
不僅工資待遇好,而且還能全國各地跑,既賺了錢,又長了見識。
陸曼麗雖然出身京都名門,不缺錢,但她身為新時代的女青年,想靠自身實力混飯吃。
她從小就比較獨立,不想依靠家族,所以她過五關斬六將,通過了層層選拔,才成了大衛這個訪問團的同聲翻譯。
正當陸曼麗對自己這第一份工作沾沾自喜時,沒想到半路跑出這么一個掃地高僧。
俗話說,同行是冤家。
她真擔心大衛會炒了自己,換成眼前這個男人當訪問團的翻譯。
陸曼麗不想這么快就失業。
那樣一來,她一定會被家族的人看笑話的。
可眼前的這個男人的英語水平著實不低。
這不得不讓她產生了危機感。
就在陸曼麗胡思亂想之際,韓楚風已經走到了大衛身前。
接著,韓楚風用英語繼續說道:
“yes,ido。”
陸曼麗不等大衛開口,搶先用英語對大衛說道:
“大衛先生,這里還有好多聽不懂英語的官員,你們還是用中文交流比較好,這是最基本的外交禮儀。”
“ok!”
大衛看了看在場的其他人,贊同地點了點頭。
陸曼麗緊接著松了一口氣。
這樣一來,韓楚風就沒有秀英語的機會了。
沒辦法,為了保住工作,她只能耍點小心機了。
韓楚風自然是無可無不可。
對他來說,中、英、法、西、阿、德、意、日、韓、俄,多個語種,他可以隨意切換。
“這位先生怎么稱呼?剛才是你叫我留步的嗎?”大衛通過陸曼麗翻譯著說道。
“是的,大衛先生。剛才是我讓你留步的。我叫韓楚風,是一名商人。我對你的這套生產設備很感興趣,想跟你談一談。”
韓楚風用標準的普通話說道。
陸曼麗聽到韓楚風講普通話,不禁幽怨地看了韓楚風一眼。
這家伙是不是成心來搶飯碗。
普通話也說得這么好!
不僅一點口音沒有,而且聲音比央廣臺的主持人還要有磁性。
這還能不能讓人活啦!
剛剛不如職場的陸曼麗,頓感生存壓力倍增。
就這么轉著念頭,陸曼麗不由得就分了心,竟然忘了將韓楚風的話翻譯給大衛了。
見陸曼麗久久不翻譯,只是那么出神的看著韓楚風,大衛的眉頭不禁皺了起來:
“misslu,whatishetalkingabout?”
“哦哦!sorry!sorry!”陸曼麗這才從恍惚中醒了過來。
她幽怨地看了一眼韓楚風,緊接著把他剛才的話翻譯了出來。
“你好韓先生,很榮幸認識你!”大衛禮貌地伸出了手。
“你好大衛先生,我也很榮幸。歡迎你來華夏,同時也歡迎你來南省。”
韓楚風像個外交家一樣,非常自如地跟大衛握了握手。
言談舉止,都非常紳士。
這讓陸曼麗不禁泛起了絲絲好奇。
在南省這個內陸省份,竟然會有一個這樣善于跟外國人打交道的商人。
“韓先生,您是代表南省官方,還是代表您個人,來跟我們談這筆交易?”
大衛關切地問道。
剛才官方的談判似乎已經談崩了。
韓楚風選擇在這個時候站出來,顯然不是代表南省官方。
“大衛先生,我謹代表我個人。”韓楚風淡定而優雅地說道。
此話一出,不僅僅是大衛,連負責翻譯的陸曼麗也露出了一臉驚訝。
這個人要以個人的名義來談這筆上千萬的貿易?
實力好大呀!
大衛似乎有些不相信,華夏的經濟水平他很了解。
華夏剛放開不到一年,按常理來說,一個私人有上千萬資產的概率很低。
他看向陳安國,問道:
“陳長官,恕我冒昧,我想向您確認一下,這位先生是要以他個人的名義,來給我談這筆貿易嗎?”
陳安國點點頭,說道:
“是的,大衛先生,韓楚風是我們南省的本土商人,請相信他的實力和誠意。”
大衛頓時有種被戲耍的感覺。
說得好輕巧。
相信他的實力和誠意?
既然有誠意要做這筆生意,干嘛一開始沒站出來談?
這么轉著念頭,大衛突然意識到了什么。
原來,這一切都是設計好的。
先由南省官方出面談價探底,等自己拋出老底了,然后這位叫韓楚風的商人在出來求合作。
套路!
妥妥的套路!
大衛禁不住又重新打量起了韓楚風。
看來華夏的商人不容小覷呀!
大衛第一次找到棋逢對手的感覺。
當然,這是他第一次在談判場上吃癟。
明明被人算計了,卻還找不到證據。
窩囊!
看來這個韓楚風不簡單呀!
大衛抖擻了一下精神,準備好好對付一下韓楚風。
大衛理了理頭發,開口道:
“韓先生,這么說來,您對1500萬的價格沒有異議?”
“是的!我完全能接受這個價格。”
韓楚風爽然說道。
大衛內心吐血。
謝特!
剛才陳安國斤斤計較的時候,你干嘛去了?
謝特!
這個男人讓我輕而易舉就損了1500萬吶!
謝特!
見鬼!
該死!!!
陸曼麗看大衛臉色有點不對,這是這些日子以來,大衛第一次出現這種狀況。
出于擔心,她于是用英語問道:
“大衛先生,您是不是身體不適?是否需要暫停談判?”
大衛強壓著心中的懊惱,盡量保持紳士風度地搖了搖頭,說道:
“不!陸小姐,我沒事!談,接著談!”
好不容易遇到一個買的得起的金主,他怎么能輕易放過?
畢竟,這一套東西放在漂亮過就是一堆廢鐵,就算以1500萬的價格出售,也還有1200萬的賺頭。
至少,這趟華夏之行沒有白來。
……
網頁版章節內容慢,請下載好閱小說app閱讀最新內容
請退出轉碼頁面,請下載好閱小說app 閱讀最新章節。